[1] Dresden 26th Juin 1804.Monsieur,Il y a quelques semaines que j'ai envoyé à mon arrivée d. Paris, plusieurs lettres pour vous_ Je prieois Monr. Chenevix de vous les remettre _ une d'elles vous auroit dû annoncer une petite caisse d. Mineraux envoyé chez moi par l'Ecole d. Mine, pour vous le faire parvenir_ c'etoit impossible de la prendre dans ma voiture et elle vient d'arriver plus lentement avec les autres choses à moi_ J m'empresse de vous l'envoyer [e]t Monr. Kindt d. l'ange d'or s'en charge_J'etois sur le point de partir pour Freyberg, second Mr Chenevix a parû ici _ ce que me fait remettre cette visite pour quelque tems_ j'espere alors d'avoir l'honneur [2] de renouveller votre connaissance, que je avois fait en hâte une fois par Monr. Daubisson.Je serai bien charmé d. savoir par 2 lignes, adressés aux soins d. Monr. Van de Brehling _ que vous avez reçu la petite caisse heureusement _Agreer Monsieur l'assurance d. ma haute consideration_Robt. FergusonDresden, den 26. Juni 1804.Herr,Vor einigen Wochen sandte ich bei meiner Ankunft aus Paris mehrere Briefe für Sie _ Ich bat Herrn Chenevix, diese Ihnen anzuvertrauen _ Einer davon sollte Ihnen eine kleine Kiste mit Mineralien ankündigen, die mir von der Ecole des mines zugeschickt worden war, um diese an Sie gelangen zu lassen _ Es war unmöglich, diese in meiner Kutsche mitzunehmen und sie kam gerade mit anderen Dingen langsamer bei mir an _ Ich beeile mich, sie Ihnen zuzuschicken und Herr Kindt kümmert sich um die Bezahlung mit dem l'ange d'or _Ich schickte mich gerade an, nach Freiberg abzugehen, als Herr Chenevix hier angelangte _ dies läßt mich diesen Besuch für einige Zeit aufschieben _ Ich hoffe nun die Ehre zu haben, Ihre Bekanntschaft zu erneut zu machen, die ich einmal in Eile durch Herrn Daubuisson machte.Ich wäre entzückt, durch zwei Zeilen zu wissen, adressiert zu Händen von Herrn van der Brehling, dass Sie die kleine Kiste glücklich erhalten haben.Stimmen Herr der Versicherung meiner Hochachtung zuRobert Ferguson